JAWS otomatik olarak yazım ve dil bilgisi hatalarını algılayıp size bildirebilir, hatta size kullanılan satır üzerinde kaç hata olduğunu söyleyebilir. yazım ve dil bilgisi hatalarının bir listesini görüntüleyebilir ve imlecinizi seçilen hataya taşıyabilirsiniz. bu özelliği etkinleştirmek için:
yazarken yazım hatalarını denetle açık olduğunda, yalnış yazılmış bir sözcüğün üzerine gittiğinizde, Jaws yalnış yazılmış sözcüğü söyleyerek sizi uyarır. yazarken dil bilgisini denetle etkinleştirildiğinde, dil bilgisi yönünden hatalı olarak işaretlenen bir metnin içine girerken veya dışına çıkarken, Jaws hatalı metni söyler.
bu seçeneklerden biri etkinleştirildiğinde, ve yazım ve dil bilgisi düzey öğesi açık olmaya ve saymaya ayarlanmışsa, oklarla bir satırın üzerine gelerek veya hatalı bir satır üzerinde satırı söyle komutuna basarak(INSERT+yukarı ok), Jaws'ın önce satırı okuyup sonrasında da hata sayısını söylemesi sağlanır.
Braille ekranda yazım ve dil bilgisi hatalarıyla ilgili geri dönüşüm almak istiyorsanız, Jaws düzey ayarları iletişim kutusunda, Braille seçeneği içinde enable the Mark Proofreading Errors.
tüm yazım hatalarını listelemek için, ALT+Şift+L'ye basın. listedeki bir hatayı seçin ve ekleme noktasını belgenizdeki seçili hataya taşımak için giriş tuşuna basın.
tüm dil bilgisi hatalarını listelemek için, CTRL+Şift+G'ye basın. listedeki bir hatayı seçin ve ekleme noktasını belgenizdeki seçili hataya taşımak için giriş tuşuna basın.
Word yazım denetimi iletişim kutusu içinde, hatayı ve öneriyi tekrar okumak için, INSERT+F7'ye basın. yalnış yazılan sözcüğü bağlamda duymak için, INSERT+C'ye basın.